در نسخه‌ای متفاوت از اوایل قرن بیستم، جایی که پیشرفت فناوری به‌جای برق بر پایهٔ نیروی بخار شکل گرفته است، شهر کیوتو همواره در هاله‌ای از دود فرو رفته است.

پسری که پس از از دست دادن برادرش سخت و گوشه‌گیر شده، دیگر به رؤیایی که هر دو در سر داشتند—«عصر برق»—اعتماد ندارد. در سوی دیگر، دختری بسیار مؤمن، آرزوها و حسرت‌هایش نسبت به مادر از‌دست‌رفته‌اش را عمیقاً در دل پنهان کرده است.

وقتی سرنوشت این دو را روبه‌روی هم قرار می‌دهد، آن‌ها تصمیم می‌گیرند رازهای «فهرست تجهیزات الکتریکی قرن بیستم» را کشف کنند؛ سندی اسرارآمیز که روزنه‌ای به آینده‌ای است که همیشه آرزویش را داشته‌اند.

اکنون آن‌ها باید با گذشتهٔ خود روبه‌رو شوند و راهی به سوی آینده‌ای بسازند که روزگاری به آن ایمان داشتند.