آزمایشگاه Mayuri Kurotsuchi در Seireitei توسط یک غریبه ناشناس نفوذ کرده است که باعث می شود Rukia احساس از دست دادن کند. غریبه رکیا را اسیر می کند. در جای دیگر، در دنیای زنده‌ها، ایچیگو و کان چیزی اشتباه را احساس می‌کنند و برای پاسخ به مؤسسه کیسوکه اوراهارا مراجعه می‌کنند. کیسوکه آنها را در مورد وضعیت اسفناک Seireitei آگاه می کند و باعث می شود ایچیگو و کن به آنجا سفر کنند. پس از رسیدن به Seireitei، آنها با تعجب متوجه می شوند که Soul Reaper ها ایچیگو یا Rukia را به یاد نمی آورند. Seireitei ویران شده یک مسئله گیج کننده را ارائه می دهد و ایچیگو مصمم است که راز را کشف کند و Rukia را قبل از اینکه برای همیشه از هم جدا شوند نجات دهد.

ترجمه و زیرنویس از :oruchimaru